اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المطلع مشاهدة المشاركة
اخي هذه العبارة مستوحاة من اللهجة المصرية وهي من ضمن كلمات كثيرة استوردناها عنوة مع قدوم الإخوة المصريين وتدفق الافلام والمسلسلات المصرية ... ومعناها ليس المقصود أن الله لا يسمع ( تعالى الله عن ذلك علوا كبيرا ) لكن القصد ( يستجيب ) ... ومنها قولهم ( فلان يسمع الكلام ) أي يمتثل للأمر و وينفذ و يطيع ، ومثلها أيضاً خطأ في قولهم ( يخاصم ) يعنيبمفهومهم "يهجر ويقاطع " بينما المعنى الصحيح للمخاصمة هو المجادلة في قضية عند الحاكم أو القاضي .
للتوضيح .
وعلى بالك اللهجة المصرية تستحق أنك تجلب منها كلمات يا أخي هنالك كلمات كثيرة يقولونها أخواننا المصريين وهي غلط ولا يجوز أنا نقولها مثل ينفع نقول مثل الأفلام أو الغاني وحياتك أو والنبي؟؟؟ طبعا حرام كنا دايما نردد كلمات نحن لا نعرف معناها في السابق والأن بدأنا نعرفها والواجب علينا أن نبتعد عنها
بعدين أنا ما قلتها من حيث المعنى الأصلي في اللغة مثل ما تقول عن معنى المخاصمة أنا قلتها في معنى الوصف أتمنى إني وضحت.