المادة الأولى: يحظر على مستخدمي وعمال الركات ذوات الامتياز, وكذلك مستخدمي وعمال مؤسسات الخاصة التي تباشر نشاطا ذا منفعة عامة أو تقوم بتنفيذ مشروع عام لصالح الحكومة أن يتركوا العمل أو يتوقفوا عنه إذا كان ذلك نتيجة اتفاق بين ثلاثة منهم أو أكثر. ويجازى المخالف بالسجن لمدة لا تقل عن أسبوع
ويجازى بالسجن لمدة لا تقل عن سنة كل من حرض المستخدمين أو العمال المشار إليهم على ترك عملهم أو بالتوقف عنه سواء أكان ذلك التحريض بقول أم فعل, بالإشارة أم بالكتابة أم بالرسم أم بأية وسيلة أخرى, ولو لم يؤدي التحريض إلى ترك المذكورين للعمل أو التوقف عنه
المادة الثانية: لا يجوز لمستخدمي وعمال الشركات والمؤسسات المشار إليها في المادة الأولى أن يشتركوا في تظاهر أو اعتصام بقصد تقديم أية مطالب أو تأييد مطالب مقسمة من قبل, وإن لم يكن الاشتراك المذكور نتيجة اتفاق سابق. ويجازى المخالف بالسجن لمدة لا تقل عن سنة
ويجازى بالسجن لمدة لا تقل عن سنتين كل من حرض المستخدمين أو العمال المشار إليهم على تظاهر أو اعتصام سواء أكان التحريض قولا أم فعلا, وبالإشارة أم بالكتابة أم الرسم أم بأية وسيلة أخرى, ولو لم يؤدي التحريض إلى وقوع التظاهر أو لاعتصام أو بالفعل
المادة الثالثة : يجازى بالسجن لمدة لا تقل عن سنتين كل من استعمل القوة أو الضرب أو الإرهاب أو التهديد أو الإتلاف أو غير ذلك من وسائل العنف غير المشروعة سواء أكان ذلك بقصد تسهيل ارتكاب إحدى الجرائم المنصوص عليها في المادتين السابقتين أم كان بقصد منع المستخدمين والعمال { المشار إليهم في المادتين المذكورتين } من الاستمرار في العمل أو إكراههم على التوقف عنه, أم بقصد إجبار القائمين على إدارة الشركات والمؤسسات المشار إليها في المادتين السابقتين, على استخدام أو الامتناع عن استخدام أحد من المستخدمين أو العمال أو على التوقف عن العمل
ويجازى بالسجن لمدة لا تقل عن ثلاث سنوات كل من حرض غيره بقول أو فعل وبالإشارة أو الكتابة أو بأية وسيلة أخرى على ارتكاب إحدى الجرائم المشار إليها في الفقرة الأولى من هذه المادة ولو لم يترتب على التحريض وقوع الجريمة بالفعل
المادة الرابعة : يجوز للآجر أن يفصل المستخدم أو العامل الذي جوزي على ارتكاب إحدى الجرائم المشار إليها في المواد الثلاث السابقة
المادة الخامسة : لأمير المنطقة المختصة أن يقرر عند اللزوم إلزام الآجر بفصل أي مستخدم أو عامل جوزي على ارتكاب إحدى الجرائم المشار إليها في المواد 1-2-
Upu Why closing and not deletion-
Article I : users and workers with excellence, as well as users and workers in private enterprises that perform an activity or a public utility is implementing a project in favor of the government are prohibited to leave work or stop it if it was the result of an agreement between three or more of them. And the offender is punished by imprisonment for not less than one week
And punished by imprisonment for not less than one year for everyone who urges users or workers to leave their work or to stop it, whether such incitement by saying or doing, by refering or by writing or drawing or any other means, if it does not cause incitement to leave the work or stop it
Article II users and workers in companies and institutions referred to in Article I arenot allowed to participate in demonstrations or sit-in in order to provide support for any claims or demands divided by, if not to participate was the result of a previous agreement.ة And the offender punished by imprisonment for not less than one year
And is punished by imprisonment for not less than two years whoever incites users or workers referred to the demonstration or a sit-whether incitement by words or doing, referring or writing or drawing or any other means, if incitement does not lead to the occurrence of demonstrations or sit-in or act
Article III: punished by imprisonment for not less than two years whoever uses force or beatings, threats, intimidation, destruction or other means of violence in illegitimate ways, whether with a view to facilitate the commission of an offense set forth in the preceding two articles, or was intended to prevent the users and workers { referred to in articles} from working or force them to stop it, or with a view to force the managers of companies and institutions referred to in the preceding two Articles, to use or abstain from the use of one of the users or workers, or to stop working
And punished by imprisonment for not less than three years whoever referred others in word or instigated the act by reference, in writing or by any other means to commit an offense referred to in the first paragraph of this article, even if not lead already to incitement of the crime
Article IV: the employer is allowed to fire the user or group that was punished for committing an offense referred to in the previous three articles
Article V: for the prince of the relative region to decide when necessary to force the employer to fire any user or worker who has committed an offense referred to in Articles 1-2
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة DTS
